{"id":3149,"date":"2018-02-28T14:54:20","date_gmt":"2018-02-28T13:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/arps-aubert.de\/?page_id=3149"},"modified":"2025-01-13T11:36:40","modified_gmt":"2025-01-13T10:36:40","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-3149\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-3149-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-3149-0\" ><div id=\"pgc-3149-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3149-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-3149-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 style=\"text-align: left;\">About us<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3149-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-3149-1\" ><div id=\"pgc-3149-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3149-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-3149-1-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3149\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/about-us-0901.jpg\" width=\"1500\" height=\"1108\" srcset=\"https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/about-us-0901.jpg 1500w, https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/about-us-0901-768x567.jpg 768w, https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/about-us-0901-950x702.jpg 950w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-3149-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3149-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-3149-1-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"uk-red\">Bettina von Arps-Aubert Graduate Interpreter for English and Russian<\/h2>\n<p>Sworn Translator\/Interpreter, Member of Germany\u2019s Confederation of Translators and Interpreters (BD\u00dc)<\/p>\n<p><span class=\"uk-red\">&amp;<\/span><\/p>\n<h2 class=\"uk-red\">Richard Molkow, M.A. Conference Interpreting for Italian and English<\/h2>\n<p>Member of Germany\u2019s Confederation of Conference Interpreters (VKD)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3149-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-3149-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3149-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\t\t<div id=\"interview\">\n      <div class=\"uk-grid\">\n        <div class=\"uk-width-small-1-2 uk-width-large-4-10 uk-width-xlarge-1-3\">\n                      <div class=\"name uk-hidden-large\">Bettina von Arps-Aubert<\/div>\n                                <div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arps-aubert-portrait.jpg\" \/><\/div>\n                                <div class=\"name uk-visible-large\">Bettina von Arps-Aubert<\/div>\n                  <\/div>\n        <div class=\"uk-width-medium-1-1 uk-width-large-2-10 uk-width-xlarge-1-3 pos-rel\">\n          <div class=\"uk-slidenav-position\" data-uk-slideshow=\"{animation: 'slice-down', autoplay: 'true', autoplayInterval: '7000', pauseOnHover: 'false'}\">\n            <ul class=\"uk-slideshow\">\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">Since completing my studies in 1996, I\u2019ve been working as a conference interpreter and sworn translator\/interpreter for English and Russian.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">I graduated from university in 2011 and have been working as a conference interpreter for English and Italian ever since.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">In 2008, I established the company \u2018Bettina von Arps-Aubert GmbH Dolmetschen und \u00dcbersetzen\u2019. <\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">While I was still studying, I did an internship in your company. It really helped me to get an insight into the everyday work of a conference interpreter and translator.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">Besides working as an interpreter and translator, I also organize teams of interpreters, which is where I usually bring you in to assist me.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">That\u2019s right. I help out with managing the flow of work and executing orders \u2013 to give our clients the best possible service.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">I think we have a fantastic job: we learn new subjects every day and constantly meet interesting new clients.<\/div>\n                <\/li>\n                              <li>\n                    <div class=\"speech-bubble\">What I enjoy most of all is having to stay mentally flexible, on the ball and always on top of things.<\/div>\n                <\/li>\n                  \t\t\t\t<\/ul>\n            <ul class=\"uk-dotnav uk-dotnav-contrast uk-flex-center\">\n                                            <li data-uk-slideshow-item=\"0\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"1\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"2\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"3\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"4\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"5\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"6\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                              <li data-uk-slideshow-item=\"7\"><a href=\"\"><\/a><\/li>\n                                          <\/ul>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"uk-width-small-1-2 uk-width-large-4-10 uk-width-xlarge-1-3\">\n                      <div class=\"name\">Richard Molkow<\/div>\n                                <div class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.arps-aubert.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/richard.jpg\" \/><\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\n  \n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3149-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-3149-3\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-3149-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3149-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n  <div class=\"uk-width-1-1\" id=\"cta\">\n    <div class=\"uk-container uk-container-center\">\n      <div class=\"uk-grid uk-margin-small-top uk-margin-small-bottom\">\n        <div class=\"uk-width-medium-1-3\">\n          <span class=\"uk-h2\">Contact us<\/span>\n          <p>We're happy to help<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"uk-width-medium-1-3 uk-text-center phone-txt uk-vertical-align\">\n          <div class=\"uk-vertical-align-middle\">\n  <i class=\"uk-icon-phone\"><\/i> +49 (0)30 47 37 87 08\n  <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"uk-width-medium-1-3 uk-text-center uk-vertical-align\">\n          <a href=\"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/contact\/\" class=\"uk-button light uk-vertical-align-middle\">Send enquiry<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us &nbsp; Bettina von Arps-Aubert Graduate Interpreter for English and Russian Sworn Translator\/Interpreter, Member of Germany\u2019s Confederation of Translators and Interpreters (BD\u00dc) &amp; Richard Molkow, M.A. Conference Interpreting for Italian and English Member of Germany\u2019s Confederation of Conference Interpreters (VKD) &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6615,"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions\/6615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arps-aubert.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}